В мечетях Стамбула будут проповедовать на английском

Председатель Управления по делам религии Турции Мехмет Гёрмез заявил, что его ведомство планирует проводить пятничные проповеди в мечетях Стамбула с переводом на английский язык, так как храмы ежедневно посещают тысячи туристов. Об этом сообщает «muslimstoday.info».

Выступая в среду перед журналистами в офисе губернатора Стамбула Хусейна Авни Мутлу, Гёрмез заявил, что стамбульские мечети и святые места ежедневно посещают более 20 тысяч туристов. Теперь религиозные служащие будут составлять резюме проповедей и переводить их на английский язык, чтобы туристы могли понять, о чём идёт речь.

«Подобный опыт уже имеется в Германии, где проповеди переводятся на немецкий язык. То же самое будет и у нас в Стамбуле», – сказал Гёрмез. «Мы считаем очень важным, чтобы туристы знали, о чём говорят в Турции», – добавил он.

Между тем, Управление по делам религии наймёт для мечетей Стамбула 250 гидов. Гёрмез отметил, что гиды будут сдавать экзамен, в которых будут проверены их знания о религии.